Georg Büchner: Leonce és Léna
Fordította:
Thurzó Gábor
Az
előadásban részletek hangzanak el Shakespeare: Hamlet, Romeo és Júlia, Ahogy
tetszik és Büchner: Woyzeck című darabjából, valamint William Blake és Heinrich
Heine verseiből.
Bemutató:
2002. március 27.
Az
előadás helyszíne: Thália
Színház, Régi Stúdió
(Budapest, VI. kerület, Nagymező u. 20.)
| Leonce
herceg, Popo királyának fia: | Bánki
Gergely |
| Léna
hercegnő, Pipi birodalmából: | Sárosdi
Lilla |
| Valerio:
| Rába
Roland |
| Rosetta/Nevelőnő:
| Péterfy
Borbála |
| Péter,
Popo birodalmának királya: | Terhes
Sándor |
| Udvarmester:
| Láng
Annamária |
| Elnök:
| Nagy
Zsolt |
| Szcenika: | Ágh
Márton, Bányai Tamás, Kovács Áron, Noszlopi Róbert |
| Kellék: | Mervel
Miklós |
| Zene: | Monori
András |
| Jelmez: | Varga
Klára, Kiss Julcsi |
| Dramaturg: | Kárpáti
Péter, Veress Anna |
| Bábok:
| Grosschmid
Erik |
| Maszk: | Nagy
Fruzsina |
| Drámapedagógiai
konzultáns: | Szauder
Erik |
| Báb
konzultáns: | Lénárt
András |
| Asszisztens: | Erős
Balázs |
| Produkciós
vezető: | Gáspár
Máté |
| |
A
XIX. század első felében fiatalon meghalt zseniális német szerző vígjátéka
üde, szabad, játékos hangvételével, sziporkázó iróniájával emelkedett ki a romantika-biedermeier
korának irodalmából és vált a világ színpadainak máig rendszeresen játszott darabjává.
A
darab meseszerű, látszólag könnyed formában az egyéni és társadalmi létezés
alapvető kérdéseivel foglalkozik: kik vagyunk, miért éljünk és hogyan; fel
kell-e adnunk a szabadságunkat azért, hogy beilleszkedjünk a társadalomba, fel
kell-e adnunk a szerelmet a családi életért, a gondolkodásunk függetlenségét azért,
hogy az emberiség hasznos tagjai legyünk?
A
valóság és az álom, legbensőbb énünk és a világban játszott szerepeink, sors
és szabad akarat pólusai közötti erőtérben játszódik a darab, amelyet a Krétakör
társulata minimálisra redukált játéktérben és eszközökkel, a közönség közvetlen
közelségében ad elő.
Az
előadás a Nemzeti Kulturális
Alapprogram, az Oktatási Minisztérium
és a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma
támogatásával készült.
<<